Frage an Annette Schavan von Hans-Jörg K. bezüglich Arbeit und Beschäftigung
sehr verehrte Frau Schavan,
eine spanische Freundin wandte sich hilfesuchend an mich.
Sie ist 30 Jahre alt und hat ein abgeschlossenes Studium als Computer-Ingenieurin (Master-Degree). (sieben Jahre Studium an der Universität CarlosIII in Madrid).
Sie spricht fliessend englisch. Deutsche Grundkenntnisse sind vorhanden, müssen aber vertieft werden. Für die nötige Praxis dazu wäre eine Arbeitstelle ideal. Alle bisherigen Bewerbungen wurden jedoch abgelehnt wegen zu geringer Deutschkenntnisse.
Sie waren in Spanien und haben die gutausgebildeten jungen Leute aufgefordert, nach Deutschland zu kommen. Jetzt ist sie hier und bekommt keine Arbeit wegen fehlender Deutschkenntnisse.
Gibt es eineArt tutorale Begleitung ihres Ministeriums für solche Fälle?
Gerne höre ich von ihnen
mit freundlichem Gruss
Hans-Jörg Kleinschmidt
Sehr geehrter Herr Kleinschmidt,
vielen Dank für Ihre Nachricht vom 22. September 2012.
Ein solches Tutorenprogramm des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gibt es nicht und ist auch nicht geplant. Im Mittelpunkt unserer deutsch-spanischen Ausbildungsinitiative steht auch nicht, junge Spanier in großer Zahl in Deutschland auszubilden. Verabredet haben wir vielmehr - und die Gespräche beispielsweise auf Kammerebene sind auch bereits fortgeschritten -, in Spanien ein Berufsausbildungssystem in Anlehnung an unsere duale Ausbildung aufzubauen. Hierzu gibt es in Spanien ein großes Interesse, etwa beim Unternehmen SEAT.
Auf europäischer Ebene unterstützt das EU-Berufsbildungsprogramm LEONARDO DA VINCI die Zusammenarbeit von Unternehmen, Kammern, Sozialpartnern, Berufsschulen und Bildungseinrichtungen. Hierzu zählt die Förderung von Auslandsaufenthalten von Auszubildenden beziehungsweise Berufsschülerinnen und Berufsschülern, Arbeitnehmer(inne)n sowie von Ausbildern und Berufsschullehrer(innen). Vor diesem Hintergrund kann ich Ihrer Freundin nur empfehlen, sich an die Beratung der Bundesagentur für Arbeit zu wenden beziehungsweise einen entsprechenden Bildungsanbieter. In Spanien wäre dies beispielsweise das Goethe-Institut, das auch entsprechende Zertifikate ausstellt, hier in Deutschland die Volkshochschule oder gegebenenfalls auch ein Fernunterrichtsanbieter.
Seien Sie herzlich und mit guten Wünschen gegrüßt.
Ihre Annette Schavan
Weitere Fragen an Annette Schavan
(...) Sie ist ein Handwerk. Verantwortungsbewusste Jäger haben ein Gespür für die Natur und das Tier. (...)
(...) Das Elterngeld wurde ganz bewusst als Lohnersatzleistung ausgestaltet, weil es einen Teil (derzeit zwischen 65 und 67 Prozent – höchstens aber 1.800 Euro monatlich) des wegen der Betreuung der Kinder wegfallenden Einkommens des betreuenden Elternteils ersetzen soll. Jeder betreuende Elternteil, der seine Erwerbstätigkeit unterbricht oder reduziert, erhält einen an seinem individuellen Einkommen orientierten Ausgleich für finanzielle Einschränkungen im ersten Lebensjahr des Kindes und eine Unterstützung bei der Sicherung der Lebensgrundlage der Familie. (...)
(...) die Fragen der inneren Sicherheit sind und bleiben ein zentrales Thema der Union. Dabei ist uns der Schutz vor Terror ebenso wichtig wie der Schutz der persönlichen Daten. Jetzt steht die Aufklärung im Vordergrund. (...)
(...) Sie haben gewiss der Tagespresse entnehmen können, dass Parlament und Bundesregierung die Nachricht über die Spionagetätigkeit von Geheimdiensten befreundeter Länder mit großer Sorge und klaren Worten aufgenommen haben. Das Parlamentarische Kontrollgremium hat in einer Sondersitzung eine Befragung des BND durchgeführt. (...)