Sehr geehrter Herr

,
vielen Dank für Ihren Hinweis. Es hat etwas gedauert um eine kompetente Antwort geben zu können.
Ich haben den Sachverhalt in Abstimmung mit der Gemeinde Aschau überprüfen lassen und mussten feststellen, dass tatsächlich die Autofahrer, die nach Hintergschwendt wollen, über die mit Zeichen 260 "Verbot für Kraftfahrzeuge" und dem Zusatzschild 1026-38 "Land- und forstwirtschaftlicher Verkehr frei" gesperrte Straße nach Vordergschwendt umgeleitet werden.
Ich werde diese falsche Streckenführung an das Innenministerium weitergeben um auf diesen Mißstand hinzuweisen.
Nochmals herzlichen Dank für Ihre sehr hilfreiche Anmerkung.
Ihr
Klaus Stöttner, MdL
Ergänzung vom 06.02.2012
Sehr geehrter Herr

,
ich habe Ihr Anliegen in den zuständigen Ministerien (Innenministerium und Finanzministerium) prüfen lassen und von dort die Rückmeldung erhalten, dass die Bayerische Vermessungsverwaltung leider keinerlei Einfluss auf die Darstellung der Verkehrslenkung in Navigationssystemen hat.
Das Landesamt für Vermessung und Geoinformation stellt den Kunden, so auch den Herstellern von Navigationsgeräten, Geobasisdaten zur Verfügung, zum Beispiel Daten aus dem Amtlichen Topographischen Informationssystem (ATKIS) und Hauskoordinaten. Die beiden betreffenden Navigationssysteme (TomTom, System im VW Eos) haben die Daten aus ATKIS erworben.
Die ATKIS-Daten geben den Straßenverlauf zwar als Geometrie wieder, nicht aber verkehrsregelnde Maßnahmen wie z.B. Verkehrszeichen, Geschwindigkeitsbegrenzungen etc.
Diese zusätzlichen Daten beschaffen sich die Hersteller von Navigationsgeräten aus verschiedenen Quellen, z.B. durch eigene örtliche Erkundung und anschließende Auswertung, durch Kundenmeldungen etc.
Daher rührt auch die Unterschiedlichkeit der Qualität der in den Navigationssystemen enthaltenen Daten.
Da also über die staatlichen Behörden leider keine Korrektur der fehlerhaften Streckenführung zu erreichen war, habe ich mich direkt an den Navigationsgerätehersteller TomTom gewandt und dort Ihr Anliegen platziert.
Ich hoffe, dass dieser die Korrekturen übernehmen wird und Sie als Bewohner von Vordergschwendt baldigst eine Verkehrsentlastung spüren werden.
Mit freundlichen Grüßen
Klaus Stöttner, MdL